یک دیپلمات انگلیسی : در صورت رد مشوقها از سوی ایران باید منتظر تحریمهای اروپا باشیم
(پریسا حافظی)
به گزارش خبرگزاری رویترز از تهران دیپلمات ارشد اروپایی “خاویر سولانا” روز شنبه پیشنهادات بازرگانی و سایر مشوقهای قدرتهای بزرگ را در قبال تعلیق غنی سازی اورانیوم به ایران ارائه خواهد کرد ؛ چیزی که ایران بارها آن را رد کرده است.
به گزارش این خبرگزاری سولانا دیروز پیرامون بسته پیشنهادی مورد توافق امریکا و چهار کشور عضو دائم شورای امنیت به همراه المان وارد تهران شد.

این پیشنهادات که تجدید شده بسته دو سال پیش است که ایران ردش کرده بود شامل همکاری در زمینه انرژی اتمی غیر نظامی است. دیپلماتها می گویند امیدی به گشایش مسئله ایران ندارند.
یک دیپلمات انگلیسی با اشاره به بد بینی اش به موفقیت سفر تازه سولانا به تهران می گوید “اگر آنها (جمهوری اسلامی) بسته مشوقها را رد کنند باید منتظر تحریمهای اعمالی اتحادیه اروپا تا پایان جولای باشیم”.
سولانا گفته است امید دارد این بسته پیشنهادها روندی تازه در بن بست بلند مدت ایران ایجاد کند. بن بستی که به بالا رفتن قیمت نفت و رساندن آن به رکودهای بالا یاری رسانده است.
وی افزوده است انتظار “معجزه” از گفتگو با متکی و سایر رهبران ایران ندارد. وی افزوده است این بسته از توسعه فناوری پیشرفته اتمی در ایران حمایت کرده و روابط سیاسی و اقتصادی را پوشش می دهد.
وی روز جمعه بیانیه ای منتشر کرد و نوشت “من به تهران سفر می کنم تا پیشنهاد جامع و فراگیری را ارائه دهم”.
سولانا را در سفر به تهران مقامات سیاسی قدرتهای بزرگ جهان به استثنای امریکا که از سال 79 روابط سیاسی با ایران ندارد همراهی می کنند.
این در حالی است که جرج بوش در سفر آخر خود در دوران ریاست جمهوری به اروپا با خواندن ایران مجهز به بمب اتمی به “خطری باورنکردنی برای صلح جهانی” افزود “همه گزینه ها روی میز است”.
*ترجمه اختصاصی
